��ࡱ� > �� � � ���� � � � � � � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ )` �R� 0 �Y bjbj�U�U 8� �? �? �� �� �� �� � ( ( ( ( � � � � � x � � � � � � � } } } �� �� �� �� �� �� �� $ Ŋ h -� D "� � } / N } } } "� ( ( � � � �� �� �� �� } �] ( � � � �� �� } �� �� �� � � @ T� � � ��n8�� � ku H � �� | ш 0 � (� , q� � � q� T� q� T� , } } �� } } } } } "� "� {� } } } � } } } } d� �� d �� ( ( ( ( ( ( ���� �_uir�]zYeHh Ng ck O� �[�_�y�bf[b�uir�b/gYex�[ 2 0 1 1 t^9 g �� z �N �~ �_uir�]z:Nuir�b/gNN�vNN�_�O���\O:N�_uirf[0uirSf[0irtSf[0S�]�St�TuS�b/gI{��z�vT�~��z��[/f�^(u�_uir:N�]N'Yĉ!ju�N g�R�v N��~T'`�]z�b/g��[ O�~�NN�v9e ��T�etQ�NN�vb_b\�S%c͑��\O(u�v^�[�N{|>yO�Nu�m�vq_�T0 ,g��zǑ(u�yf[�QHr>y�QHr0�f�QkS;N�v 2 1 N�~ؚI{b�!hYePg 0�_uirf[�]z0��Nh��N�V�Q�_uirYePg�v gؚ4ls^�EQRSO�s�Nf[�y�SU\�v g�eb�g��~�g'}�Q0agt'`:_ �S��e.s�vU_ Ye Pg 0�_uirf[�]z0 2 1 N�~ؚI{b�!hYePg��f�QkS l����e;N��yf[�QHr>y�2 0 0 7 �S�fN 1 0 0�_uir�]z0 4T~gR;N��yf[�QHr>y�2 0 0 4 2 0 0�_uir�]z�]z��St0 �Y]lNS;N�NSWSt�]'Yf[�QHr>y�2 0 0 2 3 0 0�euir�]z�f[0� N0N�Q � �O�O�h0U][�[;N�S�]�]N�QHr>y�2 0 0 4 4 0 0uir�]z��St0:�\$�;N�Sf[�]N�QHr>y�2 0 0 3 5 0 0�_uir�]z0 &q^t��;N�Sf[�]N�QHr>y�2 0 0 3 6 0 0�Su���Y0 ؚT[c�;N�-N�V{��]N�QHr>y�1 9 9 1 �_uir�]zt��Yef[�Q�[�epeRM�h� �z �� �� �� �Q �[ f[ �e ,{ N�z �~ �� 1 ,{�N�z ̃�yNib'Y�W{Q 5 ,{ N�z �_uir�v�N"���cN�N"��]z 4 ,{�V�z �Su��S�eN�W{Q�W6RY 2 ,{�N�z �Su��]z��c6R 4 ,{mQ�z �Su�Ǐz�Spe�hKm 2 ,{N�z �_uir�]zN8n�i�� 6 ,{kQ�z �_uir�]zu�N��Y 4 ,{]N�z �Su��[�O 6 ,{ N�z �~ �� N0�v�v��Bl ��Blf[u�c�c�_uir�]z�v�i�_�S�Vl�~Nm-N�v\O(u0 �N0�W,g�Q�[ 1 ��_uir�]z�v�i�_ 2 ��_uir�]z�v0WMOMO�S\O(u 3 ��_uir�S�^Ǐz�vyr�p 4 ��_uir�]z�v�SU\�{�S 5 ��_uir�v�^(u�Sb�4N�vcb N0͑�p�Q�[ �_uir�]z�v�SU\�Sz�0WMON\O(u��_uir�S�^yr�p0 �V0Yef[�e�l �^(uY�ZSO���c N0�_uir�]z�v�i�_ )R(u�_uir�vyr�['`�r�T�R����Ǐ�s�NS�]z�b/gu�N g(uir(�b�v�c�^(u�N�]NSu�N�v�b/gSO�|�/f\ O�~�Su�N�s�ND N A ͑�~0�~ހ��T0RP[�Op��T9e �I{�e�b/g�~Tv^�SU\w�eg�v�s�N�Su��b/g0 �N0�_uir�]z�v0WMON\O(u uir�b/g ( b i o t e c h n o l o g y ) /f2 1 N�~ؚ�e�b/gi�}T�v8h�_�Q�[�uir�b/g�NN\/f2 1 N�~�v/e�g�NN�uir�b/g(WΏ�c�N�S0D��n0���n0ߘir0�s�XI{�N'YqS:g�vcb-N\'Y>f��Kb0��Y�V�[��\uir�b/gnx�[:N�X:_�V�R�T�~Nm�SU\�vsQ.��b/gKN N0 4 'Y/e�g��_uir�]z0�~ހ�]z0�W�V�]z0v��]z �_uir�]z/fuir�b/g�v͑���~b�T�W@x�/fuir�b/g�NNS�v͑���s��0�[\�_uirf[0uirSf[�TSf[�]z�v�W,g�St g:g�~Tw�eg�^�l��meQ0W�c:y�N�Su�Ǐz�v,g(�0 N0�_uir�S�^Ǐz�vyr�p N �O�p� NSf[�]z�v�k��_uir�S�^Ǐz g�NNyr�p� 8^)n8^�SNۏL���d\Oag�N)n�T� N ��Q�2�r�� N�y��YwQ gY�y(u�0 �S�e�N�x4lSTir:N;N� N+T g�kir(�0 3 0u�NǏz/f�Nu}TSO�vꁨR����e_ۏL��v��VdkY*N�S�^1\a� N*N�S�^ N7h��S(WUS N��Y��Su�P �-NۏL�0 4 0���[f0Wu�N YBg�vؚRP[STir��Yv�0IQf[;m'`SOI{0 5 0��ؚ�^ ��b'`0WۏL� YBgSTir(Wyr�[�MO�S�^��Y'lS0؏�S0�[���V�[eQI{0 6 0u�N�N�T�vuirSO,g��_N/f�Su��Nir��[+T�~u }0ˆ}v(�0v�I{ g(uir(��d�yr�k�`�QY��W{Q�m N,� NO�[�N�T�Rir �bqS�[0 7 0u�NǏz-N ����la2�bkBg̃al�g�$\vQ/flṼSO�v�OeQ��NMQ �b�_'Y�vqS�[0 8 0�Ǐ�_uir̃�y9eo����Y)R(u�S g��YOu�NޘÍ NGS0 �Su�Ǐz�vُ�Nyr'`�Q�[�N�_uir�]z�v�y�yO�p�O�_�_uir�]zb:Nuir�b/g�v8h�_KN N��S0R^�l͑Ɖ0 �N ��Su�Ǐz-N\X[(W�v�� 1 0�^ir N���[hQl�Sb�v�v�Nir�oR�Nir�v�Nu N�S�MQ��V� �b�c�S�T�|6R�V���ُ/f�vMR�Su�L�NN8n�d\O=�T�v�S�VKN N0 2 0�_uir�S�^/f;m�~ހ�v�S�^��Nir�v���_d��S�s�X�V }q_�TY�_N�S�~ހ�Q�V }�vq_�T�ÑSOf�Su�S_0 3 0�S�e/f�QoR�N�T�}�6q�N�^�FO(�ϑ�l�R��'Y0 4 0u�NMR�QY�]\Oϑ'Y���9�ؚ��v�[Sf[�S�^� ���S�^hVHe�sNO0 5 0�8^�^irSm�^ N��Ǐؚ�N��(W�eBg̃al�g�`�QNۏL�0 6 0�Su��^4l8^wQ g��ؚ�vB O D �TC O D � �YtT�c>e0 �V0�_uir�]z�SU\�{�S 1 0 O�~�v�_uir�Su��b/g )Y6q�Su� �QCSt^� R���S�W�S lQCQMR4 0 0 0 3 0 0 0 t^� ��q\�eS4 2 0 0 t^ �0dUR�0ĞR�0q��l0�l܃I{ 2 0,{ N�N�_uir�Su��b/g �~�W{Q�b/g L o u i s P a s t e u r �_uir_w��Su��R��|�Su�1uu��k_w� E d u a r d B u c h n e r R�Sv� R o b e r t K o c h �Sf�N�VSO�W{Q�W��^�z�N�~�W{Q�b/g �N:N�c6R�Su�Ǐz�( R��|0Nn�0N��0 g:gx�I{�;N�S'l�Su��R�~�N"��Nir � 3 0,{�N�N�я�N ��_uir�Su��b/g �mB\�W{Q�b/g �Q�s�N2 0 N�~4 0 t^�N��N�bu }�vu�N:Nh�_�R� � }�v�S�sN'Yϑ �Bl h�b��W{Q�l( s u r f a c e c u l t u r e s ) He�N4 0 U / m L ��~�^2 0 % �6e�s3 0 % �mB\�W{Q�b/g�s u b m e r g e d f e r m e n t a t i o n ) :g�hd�b�l�Su� �� � }0/l � }0ё � }0W � }0�V�s }I{ �bu }�]N�v�SU\�Oۏ�NvQ�N�Su��N�T�v�Q�s��Y(l�Wx��Su��]N}Y'l�Su��R�~0!k�~�N"��Nir 4 0,{ N�N�Su��b/g �_uir�]z D N A ͑�~�b/g0�Su(�SO��T�b/gI{�^(u 1 9 8 2 �,{ N*N�W�V�]z�N�T )R(u�]z̃u�N�v�N���\ }�N �s g��Y�y{|�v�N�T �N0�_uir�]z�v�^(u N ��_uir�]z�^(u���W 1 0(Wߘ�T�]N�v�^(u �_uir�b/g g�e _�S�^(u�v���W���N�Nϑ�T�N